A Prism of Hidden Meanings: On László Krasznahorkai’s Seiobo There Below
László Krasznahorkai’s Seiobo There Below has been hailed as a book about the sacred. For the fictional artists described in the collection, transcendence comes through the act of creation. In one story, a Japanese theatre master takes the stage and feels the goddess Seiobo coursing through him. In another, a maskmaker’s chisel moves nearly of its own accord, fashioning a series of wooden faces that are almost alive. But Krasznahorkai also turns his attention to another genre of protagonists: average people who encounter the sacred, completely unequipped to contend with its impact. While the book’s artists find transcendence, other protagonists experience utter bewilderment — and their crisis is the focal point of the 17 stories in Seiobo There Below.
Seiobo translator Ottilie Mulzet notes in her interview with Krasznahorkai that he addresses what has effectively become taboo: “The question of ‘sacred’ in a world which has no need for it anymore.” The Hungarian author’s works are known for their promise of higher meaning and their tendency to approach, but never quite reach, resolution. Krasznahorkai’s previous titles in English (War & War, The Melancholy of Resistance, and Satantango) earned critical recognition from Susan Sontag and James Wood for their strange, apocalyptic impression. Rife with peculiar characters and sealed into sophisticated structures (Satantango adopts the form of the tango dance, while Seiobo There Below, though billed as a novel, presents distinct stories numbered by the Fibonacci sequence), Krasznahorkai’s fiction makes contact with the otherworldly.